ฯพณฯ ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐเซอร์เบีย กรุงเบลเกรด
ข้าพเจ้าและพระราชินี รู้สึกเศร้าสลดใจเป็นอย่างยิ่ง ที่ได้ทราบว่าเกิดเหตุกราดยิงอย่างโหดร้ายถึงสองครั้ง แม้ไม่มีความเกี่ยวเนื่องกัน แต่เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่ห่างกันเพียงข้ามวัน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เหตุกราดยิงอันน่าสะเทือนใจที่โรงเรียนวลาดิสลาฟ ริบนิการ์ ในกรุงเบลเกรด ซึ่งเป็นเหตุการณ์เกินกว่าจะเข้าใจได้ว่า ความรุนแรงโหดร้ายเยี่ยงนี้เกิดขึ้นจากน้ำมือของเด็กในวัยที่ยังไร้เดียงสา ทำให้มีผู้บริสุทธิ์ซึ่งเป็นเพื่อนนักเรียนจำนวนมาก รวมทั้งเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยเสียชีวิต
ข้าพเจ้าและพระราชินีขอร่วมไว้อาลัยกับประชาชนชาวเซอร์เบียต่อการสูญเสียอันใหญ่หลวงนี้ และขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งในนามของประชาชนชาวไทย มายังท่านประธานาธิบดี ประชาชนชาวเซอร์เบีย และโดยเฉพาะอย่างยิ่งครอบครัวของผู้เสียชีวิตซึ่งต้องเผชิญกับความโศกเศร้าจากเหตุการณ์ร้ายแรงทั้งสองครั้งนี้
พระปรมาภิไธย มหาวชิราลงกรณ พระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว
