สีสัน นสพ.อังกฤษ พาดหัวข่าวหน้าหนึ่ง ทรัมป์

วันที่ 8 พ.ย. 2567 เวลา 06:02 น.

เช้านี้ที่หมอชิต - หลังทราบผลเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ว่า โดนัลด์ ทรัมป์ ชนะ คอมมาลา แฮร์ริส หนังสือพิมพ์ในอังกฤษพร้อมใจกันลงพาดหัวข่าวหน้าหนึ่ง หยอกล้อ "ทรัมป์" สนุกสนาน โดย เดอะซัน หนังสือพิมพ์แท็บลอยด์ที่ขายดีที่สุดในอังกฤษ พาดหัวว่า You're Rehired หรือ คุณถูกจ้างกลับมาทำงานอีกครั้ง ล้อเลียน You're Fired หรือ คุณถูกไล่ออก ประโยคเด็ดของ ทรัมป์ ในช่วงเป็นพิธีกรรายการเรียลลิตีโชว์ชื่อดัง  ส่วน เดลี มีเรอร์ ตั้งคำถาม What have they done... again ? หรือ พวกเขาทำอะไรลงไปเนี่ย...อีกแล้วหรือ ? สะท้อนมุมมอง ไม่อยากเชื่อว่าชาวอเมริกันจะเลือก ทรัมป์ อีกครั้ง ขณะที่ เดอะการ์เดียน พาด American Dread ล้อเลียนคำว่า  American Dream สะท้อนท่าทีหวั่นเกรงต่อนโยบายต่าง ๆ ของ ทรัมป์ อย่างไรก็ตาม หลายฉบับยกย่องชัยชนะแบบถล่มถลายของ ทรัมป์ แต่ที่โดนใจที่สุดคือ เดลี เอ๊กซเพรส ที่พาดหัวว่า เขาถูกลอบยิง, ต้องโทษคดีอาญา, ถูกกล่าวหาเป็นเผด็จการ แต่ชาวอเมริกันส่วนใหญ่ยังคงเลือก ทรัมป์